какое-то загадочное место, не чужой Мир, не соседняя Вселенная, а просто
возможность стать чем-то иным - совсем другим существом, не человеком, а
потом отправиться куда угодно... вернее, куда занесет. Поэтому обитающие
здесь люди нас не видят, а мы принимаем их за призрачные видения, и наверное
именно поэтому ты сам чуть не исчез, когда мы с тобой сюда попали... Ох, я
сам не знаю, как это все объяснить! Наверное нужны какие-то специальные
слова, а у меня их нет...
- Ты прекрасно все объяснил. - Флегматично возразил Лонли-Локли. - И мне
кажется, что твоя версия - не самый худший способ исказить истину, до
которой мы все равно вряд ли когда-нибудь доберемся... Давай не будем
сводить себя с ума этими рассуждениями, ладно? Лучше посмотри, что я нашел.
Все остальные книги на каких-то непонятных языках, даже алфавит мне
незнаком, а эта здорово похожа на те, которые ты доставал для меня раньше.
Тут еще написано, что она "очень страшная"...
- Где написано?
Он протянул мне толстенную книгу в гладком темно-коричневом переплете. Ни
названия, ни имени автора - так выглядит книга, с которой сняли
суперобложку. На корешке наклеена широкая полоска скотча с размашистой
надписью черным маркером: "очень страшная книга... а может быть - не очень".
Я открыл ее и сложился пополам от неудержимого хохота: "Стивен Кинг,
Томминокеры" - на мой вкус, сомнительная удача сэра Шурфа Лонли-Локли была
самой ехидной дамой всех Миров!
- Макс, это действительно так смешно, или у тебя просто сдали нервы? -
Мягко спросил он.
- И то, и другое, наверное. - Виновато признался я. - Нет, это
действительно смешно... но только для меня, пожалуй. По крайней мере, это
самая настоящая книга, Шурф - книга из моего Мира, написанная совершенно
реальным человеком, я сам ее читал когда-то, и ты можешь взять ее себе, если
хочешь... Могу себе представить, какими глазами ты будешь смотреть на меня
через пару дней!
- Разумеется, я хочу! - Восхищенно сказал Лонли-Локли. - А ты уверен, что
это можно?
- Совершенно уверен. - Улыбнулся я. - Мне как раз только что популярно
объяснили, что здесь можно делать, и чего нельзя, так что теперь я - самый
квалифицированный консультант по вопросам местного этикета... и техники
безопасности заодно.
- Кто тебе это объяснил? - Изумленно переспросил Шурф.
- Ваш король М„нин, кто же еще! - Вздохнул я. - Написал мне трогательное
письмо, тактично дал понять что я - все еще обыкновенный начинающий дурачок,
которому не следует легкомысленно забредать в такие запредельные местечки,
как его библиотека, заодно извинился за некрасивое поведение своего бывшего
любимца Дорота, и все такое... В общем, можешь смело считать, что теперь я
знаю "как лучше". Так что бери свою книгу - по словам М„нина, их отсюда
пачками можно выносить, но тебе же не нужно "пачками"?
- Я бы не отказался, честно говоря. - Мечтательно протянул Шурф. -
Магистры с ним, с непонятным алфавитом, эти книги даже читать не
обязательно, их просто в руки брать приятно... Ну да ладно, обойдусь одной.
- Он